卡兰

<h1>卡兰</h1> <p>卡兰是新加坡位于市中心加冷盆地旁、占地 35 公顷的综合体育、娱乐与生活区,是旧国家体育场的后继项目;在 2025 年十一月之前,这里一直以新加坡体育城之名对外宣传(<a href="https://www.mccy.gov.sg/about-us/news-and-resources/unlocking-the-sports-hub-s-full-potential-for-singapore/">文化、社区及青年部,页面于 2026 年八月查阅</a>;<a href="https://www.channelnewsasia.com/singapore/singapore-sports-hub-renamed-kallang-honour-countrys-sporting-heritage-kallang-wave-mall-national-stadium-5495386">亚洲新闻台,页面于 2026 年八月查阅</a>)。其核心是带圆顶的国家体育场(可容纳 55,000 人,设有可伸缩屋顶),周围还有较早建成的新加坡室内体育馆、华侨银行水上运动中心和华侨银行体育馆、加冷波浪购物中心、社区体育场地以及滨水步道(<a href="https://www.sportsingapore.gov.sg/media-centre/the-ocbc-group-is-the-largest-sponsorship-partner-of-the-ss-hub/">新加坡体育理事会华侨银行公告,页面于 2026 年八月查阅</a>)。对访客和居民而言,这里是举办国际音乐会、橄榄球七人制比赛、游泳锦标赛和<a href="/zh/knowledge/article/sgkb.arts-culture-media.national-symbols-and-ndp">国庆庆典</a>等大型活动的场所;对规划者而言,它是新加坡体育理事会更广泛的“加冷活力”总体规划中的实体核心,该理事会计划在 二十一世纪三十年代将这里发展成规模更大的体育与生活区(<a href="https://www.mccy.gov.sg/about-us/news-and-resources/unlocking-the-sports-hub-s-full-potential-for-singapore/">文化、社区及青年部,页面于 2026 年八月查阅</a>)。</p> <h2>从旧国家体育场到体育城</h2> <p>加冷场地的现代发展史始于旧国家体育场。体育场于 1973 年开放,是新加坡首座符合奥运标准的体育场,曾举办三届东南亚运动会(1973、1983、1993)、马来西亚杯足球赛及其著名的“加冷欢呼声”、国际音乐会,以及 1976 年至 2006 年间的 18 场国庆庆典(<a href="https://www.sg101.gov.sg/resources/archives/national-stadium/">SG101,页面于 2026 年八月查阅</a>)。到了 二十一世纪初,2001 年《体育新加坡报告》认为这座老旧的碗形体育场已无法满足世界级赛事的需求,并建议重建场地,打造配备顶级体育和生活设施的多用途综合中心(<a href="https://www.mccy.gov.sg/about-us/news-and-resources/unlocking-the-sports-hub-s-full-potential-for-singapore/">文化、社区及青年部,页面于 2026 年八月查阅</a>)。政府于 2003 年公布体育城计划;旧体育场于 2007 年六月 30 日关闭,公共与私人机构组成的财团中标后,于 2010 年九月 29 日开始拆除工程(<a href="https://www.sg101.gov.sg/resources/archives/national-stadium/">SG101,页面于 2026 年八月查阅</a>;<a href="https://www.sportsingapore.gov.sg/media-centre/singapore-sports-hub-deal-signed/">新加坡体育理事会,页面于 2026 年八月查阅</a>)。拆除后的木制看台座板后来被改制成公共长椅,其中 14 张设于新场地周围的加冷故事遗产步道,让“梦想之地”的记忆真正融入城市(<a href="https://www.sg101.gov.sg/resources/archives/national-stadium/">SG101,页面于 2026 年八月查阅</a>)。新加坡室内体育馆于 1989 年在同一片加冷河滨开放,建成年代早于体育城;新国家体育场于 2014 年启用后,它也纳入了这个综合区域。</p> <h2>场馆、设计与日常区域</h2> <p>国家体育场经过专门设计,成为适用于多种运动、全天候使用的碗形场馆:可容纳 55,000 人,拥有世界上最大的无支撑跨度圆顶(约 312 米)、可伸缩屋顶、可移动的下层看台(可适应足球、橄榄球、板球和田径赛事的视线需求),并设有适合新加坡气候的座位送风冷却系统(<a href="https://www.sg101.gov.sg/resources/archives/national-stadium/">SG101,页面于 2026 年八月查阅</a>;<a href="https://www.sportsingapore.gov.sg/media-centre/singapore-sports-hub-deal-signed/">新加坡体育理事会,页面于 2026 年八月查阅</a>)。旁边的华侨银行水上运动中心符合国际泳联标准,可容纳 6,000 人,设有两座 50 米泳池和跳水设施,曾用于举办 2025 年世界游泳锦标赛等活动(<a href="https://www.sportsingapore.gov.sg/media-centre/the-ocbc-group-is-the-largest-sponsorship-partner-of-the-ss-hub/">新加坡体育理事会华侨银行公告,页面于 2026 年八月查阅</a>;<a href="https://www.activesgcircle.gov.sg/read/worlds-best-aquatics-athletes-to-compete-in-singapore-in-2025">ActiveSG Circle,页面于 2026 年八月查阅</a>)。可灵活安排的华侨银行体育馆设有室内场馆,约可容纳 3,000 人;新加坡室内体育馆采用全座席音乐会布局时约可容纳 12,000 人,视布局而定最多约 15,000 人,仍是本国中型演出场馆,适合举办规模大于室内场馆、但小于体育场演出的巡演(<a href="https://www.sportsingapore.gov.sg/media-centre/the-ocbc-group-is-the-largest-sponsorship-partner-of-the-ss-hub/">新加坡体育理事会华侨银行公告,页面于 2026 年八月查阅</a>;<a href="https://www.channelnewsasia.com/singapore/singapore-sports-hub-renamed-kallang-honour-countrys-sporting-heritage-kallang-wave-mall-national-stadium-5495386">亚洲新闻台,页面于 2026 年八月查阅</a>)。社区设施包括篮球场、沙滩排球场、滑板公园、攀岩墙、草地滚球场和 1 公里慢跑道;附近的加冷波浪购物中心还设有约 41,000 平方米的零售与餐饮空间,并有带遮棚的体育步道连接公园连道(<a href="https://www.sportsingapore.gov.sg/media-centre/singapore-sports-hub-deal-signed/">新加坡体育理事会,页面于 2026 年八月查阅</a>)。此区域由环线上的体育场地铁站提供服务。访客不要把国家体育场和新加坡室内体育馆混为一谈:两者是步行可达的独立建筑,大型巡演有时会同时租用两处场馆,以利用其总容量(<a href="https://www.channelnewsasia.com/singapore/singapore-sports-hub-renamed-kallang-honour-countrys-sporting-heritage-kallang-wave-mall-national-stadium-5495386">亚洲新闻台,页面于 2026 年八月查阅</a>)。</p> <h2>关键观点:公私合作伙伴关系与政府管理</h2> <p>体育城以为期 25 年的公私合作伙伴关系建成:SportsHub Pte Ltd(SHPL)由InfraRed Capital Partners、Dragages Singapore及场馆运营商等组成,于 2010 年八月与新加坡体育理事会签约,负责设计、建造、融资和运营体育城直至 2035 年;该公司承担超过S$1.3 billion的前期建设成本,政府则从 2014 年开始运营后支付年度可用性费用S$193.7 million(<a href="https://www.sportsingapore.gov.sg/media-centre/singapore-sports-hub-deal-signed/">新加坡体育理事会,页面于 2026 年八月查阅</a>;<a href="https://www.mccy.gov.sg/about-us/news-and-resources/unlocking-the-sports-hub-s-full-potential-for-singapore/">文化、社区及青年部,页面于 2026 年八月查阅</a>)。公私合作模式将建设风险转移给私人合作方,包括 2008 年金融危机后的延误,以及屋顶漏水、场地质量等早期缺陷;但到了 2022 年,政府认为以盈利为导向的运营商在社区活动和学校体育场地开放方面未能达到政策目标(<a href="https://www.mccy.gov.sg/about-us/news-and-resources/unlocking-the-sports-hub-s-full-potential-for-singapore/">文化、社区及青年部,页面于 2026 年八月查阅</a>)。新加坡体育理事会于 2022 年六月 10 日发出终止公私合作关系的通知,并于 2022 年十二月 9 日通过加冷活力体育管理公司(KASM)接管场地所有权;KASM是由新加坡体育理事会注册成立的加冷活力控股公司旗下子公司(<a href="https://www.sportsingapore.gov.sg/media-centre/sportsg-takes-over-the-singapore-sports-hub-to-unlock-full-potential-for/">新加坡体育理事会接管公告,页面于 2026 年八月查阅</a>;<a href="https://www.sportsingapore.gov.sg/media-centre/a-flurry-of-activities-at-the-singapore-sports-hub-as-it-begins-a-new/">新加坡体育理事会交接公告,页面于 2026 年八月查阅</a>)。2025 年十一月 28 日,该区域更名为<strong>卡兰</strong>,运营机构则更名为<strong>卡兰集团</strong>,明确借用了“加冷欢呼声”的历史,取代建设时期使用的“体育城”称谓(<a href="https://www.channelnewsasia.com/singapore/singapore-sports-hub-renamed-kallang-honour-countrys-sporting-heritage-kallang-wave-mall-national-stadium-5495386">亚洲新闻台,页面于 2026 年八月查阅</a>)。加冷活力总体规划的长期方案包括兴建一座约可容纳 18,000 人的新室内体育馆,以取代新加坡室内体育馆;迁建新加坡体育学校;并加强与 89 公顷的加冷河滨区域的整体联系,该区域面积是体育城的两倍多(<a href="https://www.mccy.gov.sg/about-us/news-and-resources/unlocking-the-sports-hub-s-full-potential-for-singapore/">文化、社区及青年部,页面于 2026 年八月查阅</a>;<a href="https://www.channelnewsasia.com/singapore/singapore-sports-hub-renamed-kallang-honour-countrys-sporting-heritage-kallang-wave-mall-national-stadium-5495386">亚洲新闻台,页面于 2026 年八月查阅</a>)。</p> <h2>大型活动、国庆庆典与访客须知</h2> <p>卡兰的活动日程兼有售票演出和公众体育活动。国家体育场及室内场馆曾举办国际橄榄球(HSBC SVNS)、足球友谊赛、世界游泳锦标赛,以及全球艺人的体育场演唱会;政府在 2022 年接管后发布的信息中,列举了私人运营时期的活动,包括国际冠军杯足球赛、Coldplay、U2 和BTS(<a href="https://www.mccy.gov.sg/about-us/news-and-resources/unlocking-the-sports-hub-s-full-potential-for-singapore/">文化、社区及青年部,页面于 2026 年八月查阅</a>)。国庆庆典于 2016 年重返国家体育场旧址,这是新体育场启用后首次举办庆典,也是自旧体育场 2006 年最后一次举办庆典以来,庆典首次回到加冷场地;此前,主办方与当时的私人运营商进行了长时间的租金谈判(<a href="https://www.straitstimes.com/singapore/ndp-2016-will-be-held-at-national-stadium-sports-hub-and-ndp-exco-confirms">海峡时报,页面于 2026 年八月查阅</a>)。国庆庆典并非固定在加冷举办:它也曾在巴东、旧体育场、滨海湾浮动舞台及其他场地举行(参见<a href="/zh/knowledge/article/sgkb.arts-culture-media.national-symbols-and-ndp">国家象征与国庆庆典</a>);截至 2026 年八月,2026 年国庆庆典已安排在国家体育场举行。滨海湾的临时<a href="/zh/knowledge/article/sgkb.tourism-attractions.f1-singapore-grand-prix">新加坡一级方程式大奖赛</a>街道赛道与卡兰不同,卡兰是永久性基础设施;访客通常需要购买活动门票或使用公共社区设施,只有在开放体育场导览或开放日活动举行时,才可在一般观光日参观圆顶。签证、交通和安全等实用访客信息见<a href="/zh/knowledge/article/sgkb.tourism-attractions.visitor-practical-guide">访客实用指南</a>;活动当晚,预计体育场地铁站会较拥挤,并须接受行李检查;是否允许离场后再次入场,则由各活动主办方规定。加冷波浪购物中心宣布将于 2026 年第二季度翻新,计划改善盆地沿岸的广场和露天餐饮区,同时让场馆继续运营(<a href="https://www.channelnewsasia.com/singapore/singapore-sports-hub-renamed-kallang-honour-countrys-sporting-heritage-kallang-wave-mall-national-stadium-5495386">亚洲新闻台,页面于 2026 年八月查阅</a>)。</p>

简介

卡兰

卡兰是新加坡位于市中心加冷盆地旁、占地 35 公顷的综合体育、娱乐与生活区,是旧国家体育场的后继项目;在 2025 年十一月之前,这里一直以新加坡体育城之名对外宣传(文化、社区及青年部,页面于 2026 年八月查阅;亚洲新闻台,页面于 2026 年八月查阅)。其核心是带圆顶的国家体育场(可容纳 55,000 人,设有可伸缩屋顶),周围还有较早建成的新加坡室内体育馆、华侨银行水上运动中心和华侨银行体育馆、加冷波浪购物中心、社区体育场地以及滨水步道(新加坡体育理事会华侨银行公告,页面于 2026 年八月查阅)。对访客和居民而言,这里是举办国际音乐会、橄榄球七人制比赛、游泳锦标赛和国庆庆典等大型活动的场所;对规划者而言,它是新加坡体育理事会更广泛的“加冷活力”总体规划中的实体核心,该理事会计划在 二十一世纪三十年代将这里发展成规模更大的体育与生活区(文化、社区及青年部,页面于 2026 年八月查阅)。

从旧国家体育场到体育城

加冷场地的现代发展史始于旧国家体育场。体育场于 1973 年开放,是新加坡首座符合奥运标准的体育场,曾举办三届东南亚运动会(1973、1983、1993)、马来西亚杯足球赛及其著名的“加冷欢呼声”、国际音乐会,以及 1976 年至 2006 年间的 18 场国庆庆典(SG101,页面于 2026 年八月查阅)。到了 二十一世纪初,2001 年《体育新加坡报告》认为这座老旧的碗形体育场已无法满足世界级赛事的需求,并建议重建场地,打造配备顶级体育和生活设施的多用途综合中心(文化、社区及青年部,页面于 2026 年八月查阅)。政府于 2003 年公布体育城计划;旧体育场于 2007 年六月 30 日关闭,公共与私人机构组成的财团中标后,于 2010 年九月 29 日开始拆除工程(SG101,页面于 2026 年八月查阅;新加坡体育理事会,页面于 2026 年八月查阅)。拆除后的木制看台座板后来被改制成公共长椅,其中 14 张设于新场地周围的加冷故事遗产步道,让“梦想之地”的记忆真正融入城市(SG101,页面于 2026 年八月查阅)。新加坡室内体育馆于 1989 年在同一片加冷河滨开放,建成年代早于体育城;新国家体育场于 2014 年启用后,它也纳入了这个综合区域。

场馆、设计与日常区域

国家体育场经过专门设计,成为适用于多种运动、全天候使用的碗形场馆:可容纳 55,000 人,拥有世界上最大的无支撑跨度圆顶(约 312 米)、可伸缩屋顶、可移动的下层看台(可适应足球、橄榄球、板球和田径赛事的视线需求),并设有适合新加坡气候的座位送风冷却系统(SG101,页面于 2026 年八月查阅;新加坡体育理事会,页面于 2026 年八月查阅)。旁边的华侨银行水上运动中心符合国际泳联标准,可容纳 6,000 人,设有两座 50 米泳池和跳水设施,曾用于举办 2025 年世界游泳锦标赛等活动(新加坡体育理事会华侨银行公告,页面于 2026 年八月查阅;ActiveSG Circle,页面于 2026 年八月查阅)。可灵活安排的华侨银行体育馆设有室内场馆,约可容纳 3,000 人;新加坡室内体育馆采用全座席音乐会布局时约可容纳 12,000 人,视布局而定最多约 15,000 人,仍是本国中型演出场馆,适合举办规模大于室内场馆、但小于体育场演出的巡演(新加坡体育理事会华侨银行公告,页面于 2026 年八月查阅;亚洲新闻台,页面于 2026 年八月查阅)。社区设施包括篮球场、沙滩排球场、滑板公园、攀岩墙、草地滚球场和 1 公里慢跑道;附近的加冷波浪购物中心还设有约 41,000 平方米的零售与餐饮空间,并有带遮棚的体育步道连接公园连道(新加坡体育理事会,页面于 2026 年八月查阅)。此区域由环线上的体育场地铁站提供服务。访客不要把国家体育场和新加坡室内体育馆混为一谈:两者是步行可达的独立建筑,大型巡演有时会同时租用两处场馆,以利用其总容量(亚洲新闻台,页面于 2026 年八月查阅)。

关键观点:公私合作伙伴关系与政府管理

体育城以为期 25 年的公私合作伙伴关系建成:SportsHub Pte Ltd(SHPL)由InfraRed Capital Partners、Dragages Singapore及场馆运营商等组成,于 2010 年八月与新加坡体育理事会签约,负责设计、建造、融资和运营体育城直至 2035 年;该公司承担超过S$1.3 billion的前期建设成本,政府则从 2014 年开始运营后支付年度可用性费用S$193.7 million(新加坡体育理事会,页面于 2026 年八月查阅;文化、社区及青年部,页面于 2026 年八月查阅)。公私合作模式将建设风险转移给私人合作方,包括 2008 年金融危机后的延误,以及屋顶漏水、场地质量等早期缺陷;但到了 2022 年,政府认为以盈利为导向的运营商在社区活动和学校体育场地开放方面未能达到政策目标(文化、社区及青年部,页面于 2026 年八月查阅)。新加坡体育理事会于 2022 年六月 10 日发出终止公私合作关系的通知,并于 2022 年十二月 9 日通过加冷活力体育管理公司(KASM)接管场地所有权;KASM是由新加坡体育理事会注册成立的加冷活力控股公司旗下子公司(新加坡体育理事会接管公告,页面于 2026 年八月查阅;新加坡体育理事会交接公告,页面于 2026 年八月查阅)。2025 年十一月 28 日,该区域更名为卡兰,运营机构则更名为卡兰集团,明确借用了“加冷欢呼声”的历史,取代建设时期使用的“体育城”称谓(亚洲新闻台,页面于 2026 年八月查阅)。加冷活力总体规划的长期方案包括兴建一座约可容纳 18,000 人的新室内体育馆,以取代新加坡室内体育馆;迁建新加坡体育学校;并加强与 89 公顷的加冷河滨区域的整体联系,该区域面积是体育城的两倍多(文化、社区及青年部,页面于 2026 年八月查阅;亚洲新闻台,页面于 2026 年八月查阅)。

大型活动、国庆庆典与访客须知

卡兰的活动日程兼有售票演出和公众体育活动。国家体育场及室内场馆曾举办国际橄榄球(HSBC SVNS)、足球友谊赛、世界游泳锦标赛,以及全球艺人的体育场演唱会;政府在 2022 年接管后发布的信息中,列举了私人运营时期的活动,包括国际冠军杯足球赛、Coldplay、U2 和BTS(文化、社区及青年部,页面于 2026 年八月查阅)。国庆庆典于 2016 年重返国家体育场旧址,这是新体育场启用后首次举办庆典,也是自旧体育场 2006 年最后一次举办庆典以来,庆典首次回到加冷场地;此前,主办方与当时的私人运营商进行了长时间的租金谈判(海峡时报,页面于 2026 年八月查阅)。国庆庆典并非固定在加冷举办:它也曾在巴东、旧体育场、滨海湾浮动舞台及其他场地举行(参见国家象征与国庆庆典);截至 2026 年八月,2026 年国庆庆典已安排在国家体育场举行。滨海湾的临时新加坡一级方程式大奖赛街道赛道与卡兰不同,卡兰是永久性基础设施;访客通常需要购买活动门票或使用公共社区设施,只有在开放体育场导览或开放日活动举行时,才可在一般观光日参观圆顶。签证、交通和安全等实用访客信息见访客实用指南;活动当晚,预计体育场地铁站会较拥挤,并须接受行李检查;是否允许离场后再次入场,则由各活动主办方规定。加冷波浪购物中心宣布将于 2026 年第二季度翻新,计划改善盆地沿岸的广场和露天餐饮区,同时让场馆继续运营(亚洲新闻台,页面于 2026 年八月查阅)。